VERSURI TORN APART So turn apart - SNOOP LION feat RITA ORA - VERSURI ROMANA
Premiera a la SNOOP LION in duet cu RITA ORA melodia TORN APART ce "INTORS PE DOS" cu iz de vara 2013
I heard him speak but then I saw his face
I knew he was the one because I dreamt this day
I was such a beginner on this think called LOVE
Now
And he 's going away
And now I'm torn apart
So turn apart,
You re one of them,you see me swear
You pullin triggers let you slide
Another day
Say good -bye to the one
That got away
Her lips for the very first
That I saw
She flew like an angel and that made want her more
My reputation says I m there from
And now she s going away
And now I m so torn apart,
So torn apart
You re one of them, you see me swear
You pullin a triggers let you slide another day
Say good -bye to the one that got away
Never let you get away
Shouldn we let you got away
Get away,got away,gotta find another way
Never let her get away
Never let her get away
You never let her go
You never let her go
Feels like
You see me?
You hear me?
Hey!
You re one of them,you see me swear
You pullin a triggers let you slide another day
Say good bye to the one that got away
ASCULTA VERSURI TORN APART So turn apart SNOOP LION feat RITA - TRADUCERE ROMANA
Faimosul rapper SNOOP DOG devenit SNOOP si acum SNOOP LION" a dat-o" pe RAGGAE. Daca se poarta acest stil la nivel international de ce nu si la noi? De la mica NICOLE CHERRY aka NICOLETA JANINA GHINEA mai nou si nepoata CORNELIEI CATANGA, la CONNECT-R, HORIA BRENCIU, TUDOR CHIRILA ajungem la stilatul si energicul, nabadaiosul SNOOP LION. "LEUL" a simtit nevoia sa readuca oamenilor pofta de viata zambetul prin muzica reggae.
De la UB40 vestitii care cantau prin anii 1990 al lot hit RED RED WINE muzica reggae a adus buna dispozitie si o energie aparte. Oricat de necajit te simti muzica te readuce intr-o alta stare. Asa s-a gandit si SNOOP LION. Dupa dueturile din ultima perioada cu nume mari precum : MILEY CYRUS, CHRIS BROWN pe care-l paste inchisoarea, BUSTA RHYMES,AKON, DRAKE, SNOOP a realizat o melodie impreuna cu RITA ORA.
O blonda voluptoasa cu o voce aproape la fel si SNOOP cu stilul lui aparent neglijent, doua voci care s-au " asezonat" bine de tot. Videoclipul piesei TORN APART a beneficiat de filmari in innebunitoara tara numita THAILNDA. Cu drag localnicii si-au dat concursul si asa ii putem vedea alaturi de SNOOP si RITA.
Apar si elefantii si maimuticile, valuri, soare apa albastra. O RITA superba blonda imbracata vaporos in alb si SNOOP si gata e videoclipul. Versurile sunt simple si vorbesc de o poveste de dragoste intre o EA inocenta si un EL mai experimentat. Frumusetea clipelor de iubire intr-un peisaj mirific ne aduce aminte cu siguranta de o prima poveste de dragoste prezenta in viata tuturora. Dar "porumbeii" raman cu amintirea momentelor frumoase si regretul ca ar fi trebuit sa faca mai mult pentru a ramane impreuna. Un videoclip placut adorabil si o linie melodica antrenanta.
Si pentru cei care inca nu sunt familiarizati cu limba engleza iata si treducerea versurilor melodiei TORN APART.
TORN APART inseamna o stare vecina cu dorul si durerea ce vin din dragostea care nu a avut un happy -end. TORN APART adica SFASIAT, INTORS PE DOS.
O dragoste nebuna fara inhibitii dar sfarsita rau. Asta e TORN APART.
VERSURI ROMANA SNOOP LION feat RITA ORA TORN
L-am auzit cum vorbeste apoi i-am zarit si fata, chipul
Si atunci am stiut ca EL ESTE ALESUL
Asta pentru ca AM VISAT la ASTA chiar azi
Eram asa o novice in treaba asta care se cheama DRAGOSTE
Si acum EL a plecat
Si acum eu ma simt sfarsita , dezamagita
Atat de sfarsita, sfasiata.
Tu esti unul dintre ei barbatii
M-ai vazut jurandu-ti dragoste
Ai declansat reactia in lant Care te-au facut sa lasi sa se mai scurga inca o zi
Spune ADIO, LA REVEDERE acelui care si-a vazut de drum
Buzele ei sunt primul lucru pe care l-am remarcat la ea
Zbura ca un inger
Si asta m-a facut sa o doresc si mai mult
Si reputatia mea imi spunea ca sunt acolo pentru asta
Si acum EA a plecat
Si acum eu ma simt sfasiat de dor
Parca rupt in doua
Safasiat de dor
Tu esti unul dintre acei barbati
Care m-ai vazut, m-ai facut sa jur
Ai declansat acea reactie in lant
Si ai mai lasat o zi sa se scurga
Spune LA REVEDERE, ADIO
Celui care a plecat
Nu ar fi trebuit sa te las sa pleci
NU ar fi trebuit sa ne despartim
NU ar fi trebuit sa pleci, deja ai plecat,
Ar fi trebuit sa gasim impreuna o alata cale un alt drum
Nu ar fi trebuit sa o las sa plece
Ar fi trebuit sa gasesc o cale sa ramana cu mine
Sa nu iti lasi iubirea sa plece , sa te parasesaca
Nu iti lasa iubirea sa plece
Nu ar fi trebuit sa o lasi sa plece
Tu nu ar fi trebuit sa o lasi sa plece
Simti cumva acea stare
Ma vezi ?
Ma auzi?
HEY!
Tu esti unul dintre aceia. tu m-ai vazut
Cum ti-am jurat dragoste
Ai declansat acea reactie in lant
Si ai mai lasat o zi sa se scurga
Sa spui LA REVEDERE
OMULUI care a plecat.
RITA si SNOOP o colaborare reusita care stim ca va va place. Asa ca JUST ENJOY!
ENJOY, TORN APART! Feel the music! Si sa aveti parte de o vara frumoasa si povesti de dragoste fericite!
I heard him speak but then I saw his face
I knew he was the one because I dreamt this day
I was such a beginner on this think called LOVE
Now
And he 's going away
And now I'm torn apart
So turn apart,
You re one of them,you see me swear
You pullin triggers let you slide
Another day
Say good -bye to the one
That got away
Her lips for the very first
That I saw
She flew like an angel and that made want her more
My reputation says I m there from
And now she s going away
And now I m so torn apart,
So torn apart
You re one of them, you see me swear
You pullin a triggers let you slide another day
Say good -bye to the one that got away
Never let you get away
Shouldn we let you got away
Get away,got away,gotta find another way
Never let her get away
Never let her get away
You never let her go
You never let her go
Feels like
You see me?
You hear me?
Hey!
You re one of them,you see me swear
You pullin a triggers let you slide another day
Say good bye to the one that got away
ASCULTA VERSURI TORN APART So turn apart SNOOP LION feat RITA - TRADUCERE ROMANA
Faimosul rapper SNOOP DOG devenit SNOOP si acum SNOOP LION" a dat-o" pe RAGGAE. Daca se poarta acest stil la nivel international de ce nu si la noi? De la mica NICOLE CHERRY aka NICOLETA JANINA GHINEA mai nou si nepoata CORNELIEI CATANGA, la CONNECT-R, HORIA BRENCIU, TUDOR CHIRILA ajungem la stilatul si energicul, nabadaiosul SNOOP LION. "LEUL" a simtit nevoia sa readuca oamenilor pofta de viata zambetul prin muzica reggae.
De la UB40 vestitii care cantau prin anii 1990 al lot hit RED RED WINE muzica reggae a adus buna dispozitie si o energie aparte. Oricat de necajit te simti muzica te readuce intr-o alta stare. Asa s-a gandit si SNOOP LION. Dupa dueturile din ultima perioada cu nume mari precum : MILEY CYRUS, CHRIS BROWN pe care-l paste inchisoarea, BUSTA RHYMES,AKON, DRAKE, SNOOP a realizat o melodie impreuna cu RITA ORA.
O blonda voluptoasa cu o voce aproape la fel si SNOOP cu stilul lui aparent neglijent, doua voci care s-au " asezonat" bine de tot. Videoclipul piesei TORN APART a beneficiat de filmari in innebunitoara tara numita THAILNDA. Cu drag localnicii si-au dat concursul si asa ii putem vedea alaturi de SNOOP si RITA.
Apar si elefantii si maimuticile, valuri, soare apa albastra. O RITA superba blonda imbracata vaporos in alb si SNOOP si gata e videoclipul. Versurile sunt simple si vorbesc de o poveste de dragoste intre o EA inocenta si un EL mai experimentat. Frumusetea clipelor de iubire intr-un peisaj mirific ne aduce aminte cu siguranta de o prima poveste de dragoste prezenta in viata tuturora. Dar "porumbeii" raman cu amintirea momentelor frumoase si regretul ca ar fi trebuit sa faca mai mult pentru a ramane impreuna. Un videoclip placut adorabil si o linie melodica antrenanta.
Si pentru cei care inca nu sunt familiarizati cu limba engleza iata si treducerea versurilor melodiei TORN APART.
TORN APART inseamna o stare vecina cu dorul si durerea ce vin din dragostea care nu a avut un happy -end. TORN APART adica SFASIAT, INTORS PE DOS.
O dragoste nebuna fara inhibitii dar sfarsita rau. Asta e TORN APART.
VERSURI ROMANA SNOOP LION feat RITA ORA TORN
L-am auzit cum vorbeste apoi i-am zarit si fata, chipul
Si atunci am stiut ca EL ESTE ALESUL
Asta pentru ca AM VISAT la ASTA chiar azi
Eram asa o novice in treaba asta care se cheama DRAGOSTE
Si acum EL a plecat
Si acum eu ma simt sfarsita , dezamagita
Atat de sfarsita, sfasiata.
Tu esti unul dintre ei barbatii
M-ai vazut jurandu-ti dragoste
Ai declansat reactia in lant Care te-au facut sa lasi sa se mai scurga inca o zi
Spune ADIO, LA REVEDERE acelui care si-a vazut de drum
Buzele ei sunt primul lucru pe care l-am remarcat la ea
Zbura ca un inger
Si asta m-a facut sa o doresc si mai mult
Si reputatia mea imi spunea ca sunt acolo pentru asta
Si acum EA a plecat
Si acum eu ma simt sfasiat de dor
Parca rupt in doua
Safasiat de dor
Tu esti unul dintre acei barbati
Care m-ai vazut, m-ai facut sa jur
Ai declansat acea reactie in lant
Si ai mai lasat o zi sa se scurga
Spune LA REVEDERE, ADIO
Celui care a plecat
Nu ar fi trebuit sa te las sa pleci
NU ar fi trebuit sa ne despartim
NU ar fi trebuit sa pleci, deja ai plecat,
Ar fi trebuit sa gasim impreuna o alata cale un alt drum
Nu ar fi trebuit sa o las sa plece
Ar fi trebuit sa gasesc o cale sa ramana cu mine
Sa nu iti lasi iubirea sa plece , sa te parasesaca
Nu iti lasa iubirea sa plece
Nu ar fi trebuit sa o lasi sa plece
Tu nu ar fi trebuit sa o lasi sa plece
Simti cumva acea stare
Ma vezi ?
Ma auzi?
HEY!
Tu esti unul dintre aceia. tu m-ai vazut
Cum ti-am jurat dragoste
Ai declansat acea reactie in lant
Si ai mai lasat o zi sa se scurga
Sa spui LA REVEDERE
OMULUI care a plecat.
RITA si SNOOP o colaborare reusita care stim ca va va place. Asa ca JUST ENJOY!
ENJOY, TORN APART! Feel the music! Si sa aveti parte de o vara frumoasa si povesti de dragoste fericite!
